Inside Waxer, surrounded by vinyl records Collect. Spin. Repeat.

Your first dig starts here

10% off
your first order.

Spend €25 or more on records and discover your next favourite 7".

Your welcome codeWELCOME10
  • Real photos of every 7-inch record.See both sides of the actual record.
  • Unique 7-inch records added daily.Fresh finds to keep your collection growing.
  • From familiar classics to rare finds.Discover favourites across decades and genres.

First order only. €25 minimum in products before discount. Shipping excluded. Cannot be combined with other discount codes. Eligibility checked at checkout.
Anitma / Mairis - (The First Time I See She Dance) / Pump Up The Volume side A
Anitma / Mairis - (The First Time I See She Dance) / Pump Up The Volume side B
Anitma / Mairis - (The First Time I See She Dance) / Pump Up The Volume side A
Anitma / Mairis - (The First Time I See She Dance) / Pump Up The Volume side B
Actual item shown. Every record is photographed individually, so the copy in these photos is the exact item you will receive.

Anitma / Mairis - (The First Time I See She Dance) / Pump Up The Volume

Description
A 1987 7-inch single brings Anitma and Mairis together for a meeting of two distinct titles: “(The First Time I See She Dance)” and “Pump Up The Volume.” Its acid house and house roots place it in the club culture that made electronic music a space for repetition, pulse and movement, while the indie edge hints at a meeting beyond genre boundaries. Released on 4Ad as AD 707, this compact pairing captures a moment when house rhythms were finding their way into wider musical conversations. Anitma and Mairis share the record, but each title keeps its own identity—a small, vivid intersection of electronic traditions.
Usually dispatched within 1–3 business days

Shipping costs depend on your delivery country and are shown before payment.

Shipping rates

Shipping costs depend on your delivery country and total parcel weight. The final shipping cost is always shown in the cart and checkout before payment.

Netherlands

Letterbox parcel, 1–8 singles: €3.95

Parcel, 9 or more singles: €8.95

Free shipping from €50.00

Belgium, Germany

Tracked shipping: €8.95

Free shipping from €50.00

Austria, Bulgaria, Croatia, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Monaco, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden

Tracked shipping: €14.95

Free shipping from €150.00

Romania

Tracked shipping: €29.95

Free shipping from €150.00

Malta

0 to 1 kg: €18.75

1 to 2 kg: €23.50

2 to 5 kg: €33.95

5 to 10 kg: €45.95

10 to 20 kg: €78.75

20 to 40 kg: €157.50

Greece

0 to 20 kg: €39.95

20 to 40 kg: €74.95

Cyprus

0 to 1 kg: €14.25

1 to 2 kg: €15.00

2 to 5 kg: €28.00

5 to 10 kg: €38.00

10 to 20 kg: €65.00

20 to 40 kg: €130.00

Ordering from the United Kingdom is currently unavailable.

See our full shipping information. Available shipping options and the final cost are shown before payment.

€14,99
Product details
  • Price €14,99
  • Format 7"
  • Year 1987
  • Pressing country Unknown
  • Media condition Very Good Plus (VG+)
  • Sleeve condition Company Sleeve
  • Genre Electronic
  • Style Acid House, House, Indie
  • Artist Anitma / Mairis
  • Track side A Anitma - (The First Time I See She Dance)
  • Track side B Mairis - Pump Up The Volume
  • Catno AD 707
  • Label 4Ad
  • Tags None
Important product information
Condition grading

Media condition describes the vinyl itself and how it should play.

Sleeve condition describes the sleeve or cover.

Mint (M) means perfect and unused.

Near Mint (NM) means almost perfect, with no obvious signs of wear.

Very Good Plus (VG+) means light signs of use, but still a strong copy.

Very Good (VG) means more visible use and possible light background noise.

Good Plus (G+) means clear wear, but still usable.

Good (G) means heavy wear and noticeable sound or sleeve issues.

Fair (F) means very worn, with major visual or playback issues.

Poor (P) means heavily damaged and only suitable as a filler copy.

Generic sleeve means the record comes in a plain sleeve instead of an original picture sleeve.

Company Sleeve means the record comes in an original record company sleeve instead of an artist specific picture sleeve.

Product information and media previews

The YouTube videos are provided for listening reference only and may not always match the exact version offered for sale. A record may contain a remix, edit, instrumental, live version or alternative mix while the video plays the original track.

The information in the product details and description is compiled from available data and may contain errors, omissions or inaccuracies. Always use the photos on this page as the main reference for the exact copy you will receive.

Explore more

Show other versions Show more from Anitma / Mairis